Visualizzazione post con etichetta hanami. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta hanami. Mostra tutti i post

venerdì 4 aprile 2014

#sakurandom 2014: una pioggia virtuale di petali rosa


Finalmente è tempo di Hanami e riparte la nuova e seconda edizione di #sakurandom! Chiunque può partecipare condividendo su Twitter fiori meravigliosi dalle note pastello, ricette dai sapori freschi e delicati, e tutto ciò che riguarda la bellezza di questo momento così effimero [l'hashtag ufficiale è #sakurandom]. Quest'anno parteciperò anch'io insieme a questi e queste bravissimi blogger... e voi siete pronti? ♥


www.bibliotecagiapponese.it 
www.nihonexpress.blogspot.com
www.giapponepertutti.it
www.sabrinamiso.com
www.wanderinjapan.com
www.patrickcolgan.wordpress.com
www.tradurreilgiappone.com
www.viaggiappone.com
www.moustachesblog.blogspot.it 

sabato 30 marzo 2013

Primavera e sakura al parco Yuyuantan




E' davvero passato parecchio tempo dal mio ultimo post. Non ho assolutamente finito le cose da raccontarvi... anzi! La verità è che spesso il tempo mi manca e quando c'è cerco di passarlo il più possibile fuori casa, soprattutto adesso che è arrivata la primavera. In più mi sono decisa a dare un esame di certificazione cinese il prossimo maggio e mi ci sto impegnando il più possibile. Voglio davvero conquistarmi il B2 e il fatto di riuscire finalmente a comprendere il cd con gli esercizi di ascolto mi rende troppo felice! Sette mesi di Cina mi hanno seriamente insegnato tanto, soprattutto dal punto di vista linguistico.

In Giappone ora è tempo di Hanami e splendidi ciliegi in fiore, ma non mi aspettavo che anche i cinesi amassero così tanto passeggiare nei parchi armati di macchina fotografica! Oggi sono stata con degli amici allo Yuyuantan [玉渊潭公园], un parco famoso per i suoi tremila ciliegi, di cui più di un centinaio donati alla Cina dal Giappone in segno "d'amicizia". Probabilmente siamo arrivati con un po' anticipo perchè la maggior parte dei sakura non si era ancora schiusa, ma c'erano comunque moltissimi ciliegi esplosi in meravigliose nuvole bianche. Ad ogni primavera, non ho mai mancato l'appuntamento con le prime fioriture... adoro fermarmi ad osservare la delicatezza dei fiori appena aperti e la loro capacità di catturare i pensieri. Se fossi stata a casa sarei sicuramente uscita in giardino a fare visita al piccolo albicocco che si è stabilito lì soltanto da qualche annetto. Non sono incredibilmente belli nella loro semplicità i fiori degli alberi da frutto? La cosa che mi affascina è anche sapere che in quel piccolo fiore è già racchiusa e concentrata tutta la forza che farà nascere e crescere frutti dolci e succosi ♥

Passeggiare sotto il sole caldo spizzicando un po' di zucchero filato e un po' di frutta caramellata mi ha rilassato come non succedeva da tempo, e fatto venire anche un certo appetito. Gigi ed io appena saputo che avremmo pranzato in un ristorante dove si fa barbecue alla coreana ci siamo subito armati di fame e spazio nello stomaco. Ci siete mai stati? Io lo trovo divertente e perfetto per intrattenersi con gli amici: ogni tavolo ha una piastra con relativa cappa dove poter cucinare autonomamente, gli ingredienti sono self service e la formula è all you can eat - all you can drink. La scelta di cibi è immensa, dagli ingredienti crudi (carne, pesce, verdura...) alle pietanze già pronte (baozi, jiaozi, anatra, insalate, frutta e dolci), tanto che aggirarsi col piattino in stile "happy hour" richiede una buona dose di tempo. Questa è stata la seconda volta che mi è capitato d'andarci e come la volta scorsa ne sono uscita con tutti gli abiti intrisi di "aroma grigliata"... ma a parte ciò rimane un'esperienza che non delude :)



venerdì 1 aprile 2011

Primavera, Hanami e Sakuramochi

Ume. La scorsa primavera a Nara.

La primavera è senza dubbio la stagione preferita dai giapponesi e raggiunge l'apice dalla fine di marzo agli inizi di aprile con l'Hanami (花見, letteralmente guardare i fiori) momento in cui si va ad ammirare la bellezza degli alberi in fiore. Migliaia di persone gremiscono le località più famose e nei parchi è difficile trovare un posticino libero visto che sono tutti alle prese con i picnic all'ombra degli alberi in fiore. C'è addirittura un modo di dire che sottolinea la tendenza ad abbuffarsi piuttosto di osservare i fiori, che dice 花より団子 hana yori dango, ovvero "meglio i dango che i fiori"! 

Anche se sono i sakura (i fiori di ciliegio) ad avere la meglio in fatto di fama, gli ume (o fiori di susino) sono altrettanto deliziosi. Anzi, io li trovo ancor più delicati e raffinati per la loro forma piccola e raccolta, e il loro colore intenso. La tradizione dell'Hanami è nata proprio con questi fiorellini nel periodo Nara (710-794), ai quei tempi infatti ci si dedicava esclusivamente agli ume, mentre è nel periodo Heian (794-1185) che l'attenzione si è posata sui fiori di ciliegio e si è protratta fino ad oggi. Passeggiare tra i petali di sakura e ume trasportati dal vento è un'emozione unica, come lo è respirare il profumo delicato che si diffonde dolcemente nell'aria. 

Quest'anno però l'Hanami verrà vissuto con una vena di tristezza dal popolo giapponese... è per tutti davvero difficile accantonare anche solo per un attimo il pensiero degli ultimi eventi. Spero solo che il fiorire dei sakura porti con sè tanta speranza. Nihon ganbatte kudasai!





Ora vi voglio parlare del wagashi che più rappresenta l'Hanami: il Sakuramochi! Si tratta di un involtino profumato dal sapore un po' dolce e un po' salato, che si distingue per il colore rosa pastello e la fogliolina di ciliegio che lo avvolge. Di questo delizioso dolcetto esistono ben due varianti: una della regione del Kansai (Osaka, Kyoto, Kobe) e l'altra del Kanto (Tokyo). La differenza principale tra le due sta negli ingredienti e nell'aspetto. Il Sakuramochi del Kansai racchiude una pallina di riso glutinoso farcita di anko, mentre quello del Kanto consiste in una specie di crepe anch'essa farcita di anko. Tutti e due i Sakuramochi sono un'esperienza sensoriale unica, un'immersione completa nell'universo dei fiori, un profumato boccone di primavera. Non vi fanno pensare a un fiore appena colto?


Sakuramochi del Kansai

Sakuramochi del Kanto

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...