venerdì 13 maggio 2011

Ichigo Sakuramochi Kanto style


Sì, lo so. Sono assente da quasi due settimane! Purtroppo il dovere chiama e devo assolutamente finire la tesi per chiudere il capitolo università. Mi mancano ancora una settantina di pagine da tradurre dal cinese all'italiano e incomincio a sentire un po' di pressione sul collo =_= Vi chiedo solo di pazientare qualche settimana visto che fino a luglio aggiornerò il blog con il contagocce, ma prometto che tornerò più in forma che mai!

Oggi fa un caldo terribile a Milano. Sarà che ho voglia di restare ancora un po' aggrappata alla primavera ... oggi vi propongo i miei Ichigo Sakuramochi del Kanto! Sono molto semplici da preparare, soprattutto se avete dimestichezza con crepes e pancake. A dire il vero ho preparato anche qualche sakuramochi senza fragola, ma devo dire che il succo di questo delizioso frutto gli dà proprio un tocco di freschezza in più.

Se non trovate le foglie di ciliegio in salamoia nei negozi ma avete un ciliegio in giardino, il gioco è fatto! Basta sbollentare le foglie per qualche secondo, immergerle nell'acqua ghiacciata per bloccarne la cottura e marinarle per 2/3 giorni in un vasetto con 5 cl di acqua e 25 gr di sale (sufficiente per una cinquantina di foglie). Io ho fatto così e sono venute proprio bene.

Ingredienti per 10 sakuramochi:

60 gr di zucchero a velo
1 cucchiao e mezzo di shiratamako
120 ml d'acqua
90 gr di farina 00
250 gr di koshian 
10 foglie di ciliegio in salamoia
10 fragole
colorante rosso
olio di mais


Prima di tutto preparate 10 palline con la koshian e mettele a riposare in frigo. Mettete poi la shiratamako in una ciotola e scioglietela con un goccio d'acqua. Aggiungete lo zucchero a velo, la farina 00, l'acqua restante e sbattete bene con una frusta. Quando il composto è liscio e completamente privo di grumi, metteteci pochissimo colorante rosso fino a raggiungere una tonalità rosa pastello. Ora è pronto per la cottura e potete procedere proprio come se si trattasse di piccole crepes! Quindi scaldate la padella, passateci un foglio di carta imbevuto d'olio e stendete una crepe di circa 7x12 cm. (per ogni crepe ci vuole circa un cucchiaio di composto). Cuocete entrambi i lati fino a quando la crepe si staccherà dalla padella. Una volta pronte tutte e dieci le crepe, mettetele a raffreddare su un piattino e copritele con della pellicola, in modo tale che non perdano l'umidità. Nel frattempo sciacquate le foglie di ciliegio e asciugatele con un po' di carta. 

Quando tutto sarà pronto e freddo, i sakuramochi senza fragola si assemblano così: avvolgete una pallina di koshian con una crepe, poi avvolgete la crepe con una foglia di ciliegio (è importante che la parte con le venature rimanga all'esterno!), il risultato sarà così. Per i sakuramochi con la fragola basta infilare un frutto in un'estremità dell'involtino e avvolgerlo con una foglia (stavolta in senso verticale: vedi foto^^)

8 commenti:

  1. in questa giornata nera di blogger scopro il tuo blog e questa ricetta veramente interessnate!

    RispondiElimina
  2. mi ispirano un sacco, soprattutto quelli con la fragola :P
    sono curiosa... ti posso chiedere l'argomento della tesi? da quanto ho letto non manca molto, tieni duro con lo studio!!!
    bacioni

    RispondiElimina
  3. Io li divoro non appena inizia la stagione primaverile e si iniziano a trovare nei kombini. Costano solo 105 yen e sono deliziosi. Chissa' com'e' prepararli in casa... complimenti ^^

    RispondiElimina
  4. Eli tu crei delle piccole opere d'arte sei bravissima! Questa foto quando l'ho vista su flickr sono rimasta a bocca aperta mi piace un sacco!

    RispondiElimina
  5. @Lucy: grazie Lucy ^^

    @Caia: sì ho ancora un mese e mezzo a disposizione per finire tutto! sto traducendo dal cinese una parte del saggio "Le tribù di formiche" scritto da Lian Si. Praticamente parla delle problematiche e delle condizioni di vita dei laureati cinesi nati negli anni '80, che oggi vivono in insediamenti di periferia simili a formicai per ampiezza e densità... è un argomento molto interessante ^^

    @Giappone Mon Amour: grazie per i complimenti ^^ sai, mi fai venire una gran nostalgia dei kombini e degli spuntini notturni...

    @Fedulab: grazie minnis. ps allora me lo regali l'astuccino cupcake vs spedizioni e scommessa?

    @Sonia: sei troppo gentile Sonia! mi fai arrossire ^^ ***

    RispondiElimina
  6. Ely sei un genio!Devo fare le tue foglie di ciliegio, e a essere sincera voglio fare tutto quello che vedo qua sul tuo blog :)
    Ma secondo te posso preparare pure i sakura sotto sale?non è che hai qualche ricetta?
    :P

    RispondiElimina
  7. @chiarina: grazie ^^ mi emoziona il tuo entusiasmo! i sakura sotto sale sono fattibili, però dobbiamo aspettare la primavera! sai dove trovare i fiori di ciliegio giapponese? la pianta infatti è diversa dai nostri ciliegi...

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...